Jails unter TrueNAS-13.0-U6.2 dürfen aktuell NICHT auf die Version 13.3 aktualisiert werden! 13.3 führt mindestens einen neuen Systemaufruf ein der vom älteren 13.2-Kernel nicht unterstützt wird.
Fatal ist hierbei, das das Programm /usr/sbin/daemon
eben von diesem neuem Systemaufruf Gebrauch macht und damit viele Dienste nicht mehr starten (z.B. auch bei vaultwarden und gitea)
Sollte ein Upgrade bereits stattgefunden haben, hilft es, die /usr/sbin/daemon
aus dem TrueNAS System in das Jail zu kopieren. Das ist zwar ziemlich schmutzig, aber hilft für den Moment: cp -p /usr/sbin/daemon /mnt/<pool>/iocage/jails/<jail>/root/usr/sbin/
Lösung: Erst mit TrueNAS 13.3 wird das Problem behoben, da auch ein frischer Kernel mit dabei ist. Ein Download ist verfügbar.